Prevod od "ovakve stvari" do Slovenački


Kako koristiti "ovakve stvari" u rečenicama:

Znam da nemaš vremena za ovakve stvari.
Vem, da zdaj nimaš časa ukvarjati se s tem.
Ovakve stvari ne bi trebalo uzimati zdravo za gotovo, ali moramo se suoèiti sa njihovom vrednošæu, bez ikakve šale.
Teh stvari ne bi smeli omalovaževati, ampak bi jih morali jemati takšne, kakršne so v resnici.
Ja nisam vojnik, ja ne radim ovakve stvari!
Nisem vojak in takih stvari ne počnem.
Ne mogu više da radim ovakve stvari.
Takih reči ne smem več delati.
Ne znam kako se uvaljujem u ovakve stvari.
Ne vem, kako mi uspe priti v takšne situacije.
Jesi li èesto viðao ovakve stvari u Seulu.
Ali v Seulu pogosto vidite takšne stvari?
Gledaj, slušaj, znaš... ovakve stvari mogu biti vrlo èudne, znaš?
No, glej. Saj vem, da so te stvari zoprne.
Šta nije u redu sa našim društvom, kad ovakve stvari stignu na radio?
Ko to poslušam, se mi zdi, da je nekaj narobe z nami.
Ovakve stvari se ne dogaðaju svaki put, zar ne?
Takšne stvari se ne dogajajo kar naprej, kajne?
Jedva da smo pripremljeni na ovakve stvari.
Mi smo bolj slabo pripravljeni na take primere.
Ljudi koji su predavali ovakve stvari, bili su dobro plaæeni i kao nekakvi konsultanti.
Ljudje, ki so to poučevali, so dobivali veliko denarja kot svetovalci.
Èula sam da se ovakve stvari dogaðaju.
Slišala sem da se takšne stvari dogajajo.
Zar ti nemaš svog partnera za ovakve stvari?
Kaj nimaš svojega partnerja za take stvari?
Misle da mogu ovakve stvari raditi ljudima, i samo se tako izvuæi.
Mislijo, da lahko počno ljudem kar hočejo in da zato ne bodo odgovarjali.
Ti, od svih, najbolje znaš da oni vole da ovakve stvari kriju ispod tepiha.
Ti najbolj veš, da radi takšne stvari prikrijejo.
Zašto se ovakve stvari uvek meni dogaðaju?
Zakaj se te svari dogajajo vedno meni?
Mi obično rešavamo ovakve stvari tako što prizovemo đubre i pritisnemo ga sve dok ne poništi šta god da je uradio.
Tega se običajno lotimo tako, da pozovemo podleža in ga obdelujemo, dokler ne izniči tistega, karkoli je pač storil.
Dobre tri godine za nas da radimo ovakve stvari?
Daj no. Tri dobra leta bi lahko počela take stvari.
Misliš da se ovakve stvari pišu same od sebe?
Misliš, da se je članek sam napisal?
Ne bi trebalo da gledaš ovakve stvari.
Takih stvari ne bi smela videti.
Ovakve stvari ostave znaèajan utisak na desetogodišnjeg deèaka.
Takšne stvari naredijo precejšen vtis na deset let starega fanta.
Ko bi verovao da æe da nam se dese ovakve stvari?
Kdo bi rekel, da se bo to nama dogodilo?
Pa, ja ne mogu da dozvolim da ljudi misle, da se ovakve stvari mogu dešavati ovde.
Ne morem dovoliti, da se tukaj lahko dogajajo takšne stvari.
Èoveèe, ovakve stvari stvaraju drugaèiju perspektivu.
Take stvari ti res prikažejo drug pogled.
Ipak, tokom većeg dela ljudske istorije morali smo da otkrivamo ovakve stvari koristeći oči, uši i umove.
Toda večino časa v naši zgodovini smo morali odkriti take stvari z očmi, ušesi in umom.
A kada stavimo toliko ljudi u ove metalne cevi koje lete širom sveta, ponekad mogu da se dese ovakve stvari i dobijete epidemiju zaraze.
In ko toliko ljudi v teh kovinskih ceveh leti po vsem svetu, se lahko zgodi kaj takega in pride do izbruha bolezni.
Pa sad, imajući u vidu složenost jezika i kulturološke razmene, kako se ovakve stvari ne dešavaju stalno?
Torej, glede na to, kako zapletena je izmenjava jezika in kulture, kako to, da se take stvari ne dogajajo ves čas?
0.64129400253296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?